著者情報

アニータ・ガネリ　文
ヴェーラ・ポポーワ　絵
野井真吾　日本語版監修
くまがいじゅんこ　訳

内容

すてきだね、きみはだれともちがうこと、人はみんなちがうこと！

からだも心も大きく成長する子どもたちにむけて、からだと心に関する知識を幅広い視点から解説する絵本シリーズ（全４巻）です。長い人生を健康に生きていくために、自分のからだと心に向き合うことの大切さや知っておきたいさまざまな知識を、各巻のテーマに沿って親しみやすいイラストとともにわかりやすく伝えます。日本語版刊行にあたり、日本体育大学教授の野井真吾先生に監修を、鹿野晶子先生に監修協力をお願いしました。巻末には理解を深めるために活用できる用語解説・索引・ブックリストがついています。
第１巻となる本書では、人はそれぞれ唯一無二の存在であることを、遺伝や脳のしくみなど生物学的な視点から説明します。そして、ほかのだれともちがう自分であることのすばらしさ、人がそれぞれのちがいを認め合うことの大切さを伝えます。自分らしさをつくりあげているものが何なのかを知ることは、自分の個性を受け入れ、ありのままの自分をポジティブにとらえること、そして他人の個性を尊重することにつながるでしょう。イラストに描かれている人びとは、肌や髪の色がさまざまで、車いすに乗っていたり、頭をスカーフで覆っていたり。人はそれぞれちがうことが感じられる絵も、本書の魅力のひとつです。自分の見た目が気に入らない、自分に自信がもてない、友だちと比べてしまうといった子どもたちに、ぜひ手に取ってほしい１冊です。

アニータ・ガネリ　文

インドのコルカタで生まれ、イギリスで育つ。ケンブリッジ大学を卒業後、出版社勤務を経て作家となる。子ども向けノンフィクションを中心に年に15～20冊のペースで多数の作品を発表。邦訳に『人種の平等』（文研出版）、『世界の子どもの？に答える　30秒でわかる地球』（三省堂）などがある。

ヴェーラ・ポポーワ　絵

3歳から絵を描きはじめ、ロシアのモスクワ中等美術学校で絵画を学ぶ。モスクワを拠点に子どもの本のイラスト、キャラクターデザインを手がけるほか、オンラインのイラスト講座を主催。本シリーズがはじめての邦訳となる。

野井真吾　日本語版監修

日本体育大学大学院体育科学研究科博士後期課程修了。博士（体育科学）。東京理科大学講師、埼玉大学准教授、日本体育大学准教授を経て、現在は同大学教授。体育学部長。子どものからだ研究所長。子どものからだと心・連絡会議議長。教育科学研究会身体と教育部会代表。子どもの権利条約市民・NGOの会共同代表。

くまがいじゅんこ　訳

新潟県で生まれる。訳書に『いやっ！といえないノニ』『こぶたのルーファスがっこうへいく』（ともにサイエンティスト社）、「動物あずかりや」シリーズ（あかね書房）などがある。やまねこ翻訳クラブ会員。